10. April 2017

 

Frühlingsbesuch im  Zoo Landau * Spring Visit at Landau Zoo

 

Wie immer, wenn ich hier bin, geht mein erster Weg zum Gehege der Sibirischen Tiger Ninoshka und Igor. Sie leben in einem alten Burggraben und sind Teil des Europäischen Erhaltungszuchtprogramms (EEP). In freier Wildbahn ist ihr Überleben mittlerweile so stark gefährdet, so dass die Spezies fast ausgestorben ist .

 

As always when I am here my first destination are the Siberian tigers Ninoshka and Igor. They live in an old moat, and are part oft he European Endangered species Programme (EEP). In the wild they are by now so endangered that the species is nearly extinct.

Zebras leben friedlich mit Gnus in einem Gehege. 

 

Zebras live peacefully in one compound together with wildebeests.

Durch die dicken Panzerglasscheiben, die oft auch noch mit Handabdrücken übersät sind, gestaltet sich das Fotografieren im Affenhaus immer etwas schwierig. 

 

Due to the thick bullet-proof glass in the monkey house, that is often also covered in hand prints, taking pictures is always a bit difficult. 

Faulenzende Geparden.

 

Lounging cheetahs.

Ein Kronenkranich und Enten im Vogelhaus.

 

A Grey Crowned Crane and ducks at the aviary.

Dieser Seehund genoß den Sonnenschein, während er sich lässig durchs Wasser treiben ließ. 

 

This seal enjoyed the sunshine while it was cruising through the water.

Im Nachbarpool genossen auch die Pinguine die wärmenden Sonnehstrahlen. 

 

In the neigboring pool the penguins also enjoyed the warming rays of sun.

Zwei unterschiedliche Vogelarten, die beide darauf hoffen, dass für sie ein wenig Futter abfällt.

 

Two different species of birds who are both hoping that they can snatch some food. 

An einem Baumstamm entdeckte ich Vögel auf der Suche nach Nistmaterial.

 

On a tree stump I detected birds that were gathering nesting material.

Das erste Gehege, das man beim Hineingehen sieht, und das Letzte beim Herausgehen, ist das der Dromedare. Dieses Mal hatte ich das Glück ein Baby-Dromedar zu sehen. 

 

The first compound when going in, and the last when going out, is that of the dromedaries. This time I was lucky enough to see a baby dromedary.